Listen: “Umami” – Klô Pelgag

I felt like I was this old man going into himself, for I don’t know how long. I wanted to return with answers.

Klô Pelgag on writing “Umami”

“I wrote ‘Umami’ shortly after revisiting Hemingway’s ‘The Old Man and the Sea,'” 32-year-old Klô Pelgag shared in a press release. The track is the third single from the Quebec artist’s Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. “Umami” alludes to the somber necessity of isolation during periods of reflection, as translated in the second verse: “I spent winter in my bed / They told me, ‘You’ve been dreaming for a year and a half’/ ‘No,’ I said, ‘I was thinking’ and you laughed.” “I felt like I was this old man going into himself, for I don’t know how long,” she shared. “I wanted to return with answers. I knew that life had the potential to be greater than what we’re being offered.”

It was natural to me that this song about depression would end in confusion, in a blur that echoes the feeling of being lost and depressed.

Pelgag, for The 2010s

“Umami” is the perfect breed of pop song, with misleadingly upbeat instrumentals serving as the river on which lyrics weighted with sorrow float. The track is an intimate peek into Pelgag’s introspective and creative mind. There is a 90-second outro on “Umami” that’s disjointed and slow, purposefully bleeding into the chords of the following song on the album, “J’aurai les cheveux longs.” The outro serves almost as a brief intermission in which we’re meant to reflect on what we’ve just heard. “There is a natural transition between the two. I enjoy when songs on an album talk to each other. Each one makes the other more meaningful—they are complementary,” Pelgag shared. “It was very instinctive. It was natural to me that this song about depression would end in confusion, in a blur that echoes the feeling of being lost and depressed.”

Co-produced by Sylvain Deschamps, Klô Pelgag‘s 2020 album, Notre-Dame-des-Sept-Douleurs is a francophonic diary of Pelgag’s fears and desires. Not unlike Pelgag’s own depression and burnout, Notre-Dame-des-Sept-Douleurs was a beast the artist intended to tackle with humility and grace.

The artist shared beautiful prose written about the album in a press release. In it, she wrote of the origin of the album’s title and what it represented for her: “Notre-Dame-des-Sept-Douleurs is a place that exists geographically, but it’s also a place that exists in my mind.” Pelgag would see signs for the island while traveling with her family to Rivière-Ouelle for work. “Every time I saw it, I averted my eyes and shivered in horror. That name terrified me. I imagined a dying village with sad houses, empty streets and creaky chairs still rocking with the memory of deserters.”

Notre-Dame-des-Sept-Douleurs‘s core theme is one of facing fear, which is represented throughout the album, both sonically and lyrically. “And now, after many years of overwork, I found myself exactly in that place,” Pelgag wrote. “In the middle of all my anxieties, not knowing anymore who I was, taking hits and hating myself more than anyone else. A thick fog settled in my head, with black, opaque skies. I now lived on this island that I built or imagined on my own.”

This is the artist’s first body of work created entirely separate from her brother, Mathieu, who played a large part in composing, arranging and producing Klô’s first two albums. Pelgag, who had previously expressed fear of composition (or rather, of the unknown), bravely faced many demons with Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, earning critical acclaim for the album.

Jessica K
Jessica K

Jessica is a writer in her late twenties and is casually withering away in the Midwestern Wasteland of Central Indiana.


Listen: “I HATE IT!” – Caroline Meade

TGG guest writer Molly MacDuff chats with Caroline Meade to discuss her latest single, “I HATE IT!” I don’t understand loving something and not doing itCaroline Meade “I write my meanest songs on my best days,” singer/songwriter Caroline Meade explains to me. On one of these days, “I HATE IT!” was born. As the first…

Listen: quinnie’s “touch tank”

I have butterflies. Wonderful lilac and periwinkle and rosy butterflies flutter in circles around my heart, waking me from my dark dreams, dragging me into the sunlight, dancing me into summer. It’s been a while since I’ve felt love within a song. I’ve only been listening to melancholy music. Angrier guitar riffs, sad lyrics. It…

Listen: “For a Moment You’re Mine” – Little Monarch

It satisfied something in me for the moment, and personally, it felt important to put out there and just not care how much attention it got. I can picture a flock of monarchs fluttering around in the bright morning sun. Birds chirping in the distance. I am dreaming and white sun peers through blinds, wasting…

Listen: Does It Make You Happy? – Rowan

We wanted to create an arc of joy and sadness.Rowan, on the sequencing of Does It Make You Happy? Irish alt-rock band, Rowan, released their debut album, Does It Make You Happy? at the top of the month. The album, with a sound akin to The Strokes, inventories the pain, anger and confusion that typically…


Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.


Listen: “Ta main” – Ariane Roy

In 2021, singer-songwriter and guitarist, Ariane Roy was presented with Canadian Songwriters Hall of Fame’s Slaight Music Emerging Songwriter Award. Now, although the first, say, 13 times I listened to “Ta main,” it was based on pure vibes alone. After translating the lyrics to English (I do not speak nor understand French– well, maybe a tiny bit now), I see why she was presented with this award.

Ta main,” or “your hand,” is a song written about desire. In the song, Roy describes an exciting, intimate encounter backed by jaunty, infectiously dance-inducing instrumentals. The first verse is pure poetry, even as poorly translated to English: “Your trembling hand / A labyrinth on my skin / All the paths it walks / Get lost on my bones.” The undertones of enchantment in Roy’s voice, the melody, and instrumentals in “Ta main” culminate a perfect spring song.

The single was released in October of 2020 with a beautifully whimsical music video directed by Adrian Villagomez. In the video, we see stunning, sprawling shots of varying landscapes, sexually-spurring shots of lovers and friends, breaking tides and dancers in lobster costumes.

In February of this year, Roy released her debut album, medium plaisir, or “medium pleasure.” In tandem with the album, Roy released Le Grand Plaisir, an incredibly creative visual for the album, also directed by Villagomez. In the 20-minute video, Roy performs in a warmly-lit room with her equally talented band on a circular stage surrounded by walls of curtains.

Performing 6 tracks from the album, Roy and Villagomez create a rollercoaster of an experience. At one point, during “Le paradis de l’amour,” the room is invaded by lovers in rain ponchos, enjoying the physical spoils of human connection. Later, during “Apprende encore,” the lovers return, sans ponchos, and strip the musicians of their instruments, turning the performance into an underwear-clad dance party.

Jessica K
Jessica K

Jessica is a writer in her late twenties and is casually withering away in the Midwestern Wasteland of Central Indiana.